一部国外的经典电影能否成功实现民族化改编,甚至再造经典,重点不在于影片中民族元素的数量,而在于能否运用本民族的表达方式塑造人物,真正让角色变得立体鲜活。要让民族元素有机服务于民族表达,以独特的民族情感实现作品和观众之间的共鸣,如此,才能产生更多经得起时间考验的优质文艺作品。《塞尔达传说》的故事发生在一个名为海拉鲁(Hyrule)的大陆上,“海利亚女神”(Hylia)转世的塞尔达公主(Princess Zelda)被魔王加农(Ganon)囚禁,少年英雄林克(Link)历经磨难,最终打败魔王救出公主。
Copyright (c) 2018-2023